noviembre 08, 2011

EN LAS NOTICIAS--NOV 2-8, 2011



La IX Cumbre de Telenovelas tuvo lugar la semana pasada en Miami, generando algunos reportajes. Aquí, dos de ellos:


Creadores de telenovelas defienden el género en una cumbre en Miami (AFP, vía Univision)
Creadores de telenovelas de 22 países se reunieron esta semana en Miami en la novena cumbre mundial del gremio que defiende a capa y espada el género que patentó América Latina y que "hoy está más vivo que nunca", con ventas de formatos o 'enlatados' a Asia, Europa y hasta Afganistán. [Leer más...]
Nota: La versión en inglés de este artículo habla de las telenovelas como la encarnación latina de las soap operas. Un error común que difumina las importantes diferencias entre los dos géneros (1, 2).


Las telenovelas tienen el reto de llegar al público juvenil, según expertos (EFE)
Miami (EE.UU.), 7 nov (EFE).- El lucrativo mundo de la telenovela, uno de los más rentables de la industria del entretenimiento, tiene el reto ante sí de llegar al público juvenil a través de nuevas plataformas y dispositivos móviles, según coincidieron en destacar expertos del sector reunidos en Miami. [Leer más...]
Nota: La pregunta clave es ¿qué significa "ver televisión"? Los fanáticos de telenovelas alrededor del mundo hace rato que ven sus telenovelas gracias a Internet  y a un mercado negro de grabaciones. 


El Nacional de Venezuela publicó dos entrevistas importantes relacionadas con las telenovelas. Una de la protagonista de Flor Salvaje, Mónica Spear. Y la otra del escritor Alberto Barrera Tyszka, ganador del Premio Herralde de Novela con La enfermedad, quien acaba de publicar Rating, "una historia del espectáculo que a veces se parece al país".  




Mónica Spear: No puedo decir con propiedad lo que vive una prostituta
La internacionalización con la que sueñan los actores venezolanos ­y que a algunos tanto les cuesta­ no le fue difícil a Mónica Spear, protagonista de Flor salvaje, telenovela realizada por Telemundo RTI. Los productores y la escritora Perla Farías habían visto su trabajo en el país, así que no lo pensaron mucho y la llamaron para interpretar a este personaje, que comienza como una niña inocente y se convierte, poco a poco, en la mujer más deseada de un bar. [Leer más...]




Alberto Barrera Tyszka: Las versiones melodramáticas de la vida son cruciales en nuestra identidad
En este proyecto de ficción que tardó casi una década en concluir, el libretista Manuel Izquierdo y Pablo Manzanares, un estudiante de Letras, tratan de encajar las reglas de las telenovelas en un reality show que reúne a siete damnificados (uno de ellos una actriz) en una casa con la promesa de que alguno se volverá rico de la noche a la mañana. [Leer más...]
Nota: No he leído esta novela todavía. (¡Me muero por hacerlo!) Pero en la entrevista Barrera habla de lo que significa el rating en la televisión. Sus frases representan a la perfección lo que he observado estudiando telenovelas por más de una década:
"El rating marca la ansiedad televisiva de todos, pues en esa industria la autoría es coral. El rating tiene la misma dinámica del poder. En Leviatán, el libro en el que Thomas Hobbes analiza las dinámicas del poder en las sociedades humanas, se dice que el ansia de poder sólo se sacia con más poder. Así es el metabolismo del rating: sólo se sacia con más rating."

 




noviembre 01, 2011

LAS DOS TEMPORADAS DE LA TV VENEZOLANA


La telenovela es hábito. Y para serlo tiene que ser transmitida regularmente. Así es cómo se constituye en ingrediente de la cotidianidad de las personas que la ven.

Además de la constante en que se han convertido las cadenas presidenciales, las cuales pueden interrumpir en cualquier momento la programación regular de todos los canales por señal abierta, se puede decir que la televisión venezolana tiene dos temporadas con diferentes niveles de dificultad para las telenovelas. Particularmente para las que se transmiten en el primetime.

Temporada 1--Marzo-Agosto: 

  • La transmisión de telenovelas se puede ver interrumpida por la celebración de Carnaval (si toca en Marzo) y también de la Semana Santa (jueves y viernes santo, en particular). 
  • La principal dificultad de estos meses radica en las vacaciones escolares en las cuales el encendido suele bajar ligeramente y la audiencia es inconstante en sus hábitos diarios. 
  • En los años en los que hay Campeonato Mundial de Fútbol, si éste se celebra en una sede que amerita transmisión nocturna de los partidos, las telenovelas suelen sufrir interrupciones.


Temporada 2--Septiembre-Febrero: 

  • Septiembre marca el regreso a clases y a la rutina.
  • Pero de octubre a febrero, el primetime de Venevisión sufre interrupciones debido a la transmisión de los juegos de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y de la Serie del Caribe. Cuando esto ocurre, el público telenovelero se asoma a la competencia y la telenovela de Venevisión pasa a estar en desventaja.  
  • La Navidad y el Año Nuevo también interrumpen la programación regular del primetime de todos los canales. 
  • En Venezuela las elecciones (presidenciales y regionales) se celebran tradicionalmente en el ultimo trimestre del año. Eso también trae consigo interrupciones de las telenovelas debido a programas informativos, entrevistas, cadenas presidenciales y programas pagados por las diferentes facciones políticas.
  • Además de estas interrupciones, es importante mencionar que la preventa de los canales ocurre en el último trimestre del año calendario. Ésto, aunado a los estrenos de las series importadas que se transmiten en el cable, agudizan la competencia en la temporada Septiembre-Febrero e incrementan su dificultad en relación a los otros meses del año.